Book Appointment Now
Choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy – gdy ból budzi w nocy
„Budzi mnie ból w nadbrzuszu, pusty żołądek, a po jedzeniu robi się lepiej” – tak pacjenci często opisują typowy ból w chorobie wrzodowej dwunastnicy. Choroba wrzodowa to przewlekłe schorzenie, w którym na błonie śluzowej żołądka lub dwunastnicy tworzą się ubytki (wrzody). Szacuje się, że w ciągu życia choroba wrzodowa dotyka 5-10% populacji, częściej mężczyzn niż kobiety [1]. Głównymi przyczynami są zakażenie Helicobacter pylori oraz stosowanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ). W artykule wyjaśniamy, jak rozpoznać chorobę wrzodową, jak ją leczyć i kiedy konieczna jest pilna interwencja.
W tym artykule:
- Co to jest choroba wrzodowa? Wrzód żołądka a wrzód dwunastnicy
- Przyczyny – Helicobacter pylori i NLPZ to główni sprawcy
- Objawy – typowy ból, ale nie zawsze
- Powikłania – krwawienie, perforacja, zwężenie
- Diagnostyka – gastroskopia to złoty standard
- Leczenie – eradykacja H. pylori, IPP, leki ochronne
- Schematy leczenia – co stosować?
- Kiedy zgłosić się do lekarza? Objawy alarmowe
- Konsultacja online – kiedy można skorzystać?
- FAQ – najczęstsze pytania o chorobę wrzodową
💊 Konsultacja lekarska – recepta online
Potrzebujesz leków na chorobę wrzodową (IPP, leki eradykacyjne)? Skonsultuj się z lekarzem online.
Recepta online📋 Konsultacja lekarska – L4 online
Nasilony ból uniemożliwia pracę? Skonsultuj się online.
Zwolnienie online🎓 Konsultacja lekarska – zwolnienie z zajęć
Dolegliwości uniemożliwiają Ci naukę? Skonsultuj się z lekarzem online.
Zwolnienie z zajęćWażne! Opłata dotyczy konsultacji lekarskiej online. Decyzję o wystawieniu e-recepty lub e-ZLA lekarz podejmuje na podstawie wywiadu medycznego. Jeśli wystąpią objawy alarmowe (krwawienie, smoliste stolce, wymioty fusowate) – konieczna jest pilna wizyta stacjonarna lub wezwanie pogotowia.
Choroba wrzodowa to przewlekłe schorzenie, w którym na błonie śluzowej żołądka (wrzód żołądka) lub dwunastnicy (wrzód dwunastnicy) tworzą się ubytki sięgające przez błonę mięśniową. Wrzody różnią się od nadżerek – nadżerka to powierzchowny ubytek, podczas gdy wrzód jest głębszy i dłużej się goi [2].
Wrzód dwunastnicy występuje 3-4 razy częściej niż wrzód żołądka. Typowy ból pojawia się na czczo (2-3 godziny po posiłku) i w nocy – ustępuje po jedzeniu lub zażyciu leków zobojętniających kwas solny. Często występuje sezonowo (wiosna, jesień).
Wrzód żołądka jest rzadszy i – w przeciwieństwie do wrzodu dwunastnicy – ból często pojawia się wkrótce po posiłku (15-30 minut). Ryzyko złośliwego nowotworu jest większe niż w przypadku wrzodu dwunastnicy, dlatego każdy wrzód żołądka wymaga pobrania wycinków do badania histopatologicznego [2].
Czynniki chroniące przed wrzodem: prawidłowe wydzielanie śluzu i wodorowęglanów, prawidłowe ukrwienie błony śluzowej, prostaglandyny. Czynniki uszkadzające: nadmiar kwasu solnego i pepsyny, zakażenie H. pylori, NLPZ, stres, palenie tytoniu, alkohol.
Rozwój choroby wrzodowej jest wynikiem zachwiania równowagi między czynnikami uszkadzającymi a mechanizmami obronnymi błony śluzowej. Do głównych czynników etiologicznych należą [3]:
1. Zakażenie Helicobacter pylori (H. pylori) – najczęstsza przyczyna. Bakteria bytuje na powierzchni błony śluzowej żołądka, wywołując przewlekłe zapalenie. U 10-20% zakażonych rozwija się choroba wrzodowa (ryzyko 3-4 razy wyższe niż u osób niezakażonych). H. pylori odpowiada za 70-90% wrzodów dwunastnicy i 30-50% wrzodów żołądka [4].
2. Niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ) – ibuprofen, naproksen, diklofenak, aspiryna. Są drugą najczęstszą przyczyną choroby wrzodowej (15-30% wrzodów żołądka, 10-20% wrzodów dwunastnicy). NLPZ hamują syntezę prostaglandyn, które chronią błonę śluzową przed uszkodzeniem. Ryzyko wzrasta u osób powyżej 65. roku życia, stosujących NLPZ przewlekle (powyżej 4 tygodni).
3. Inne czynniki ryzyka:
- palenie tytoniu – spowalnia gojenie wrzodów i zwiększa ryzyko nawrotów,
- alkohol – bezpośrednio uszkadza błonę śluzową,
- stres – ostry stres może prowadzić do wrzodów stresowych (u pacjentów w stanie krytycznym),
- zespół Zollingera-Ellisona (gastrinoma) – rzadki nowotwór wydzielający gastrynę,
- współistnienie innych chorób – marskość wątroby, przewlekła niewydolność nerek, POChP.
Objawy choroby wrzodowej mogą być bardzo typowe – ale u części pacjentów (zwłaszcza starszych i przyjmujących NLPZ) choroba przebiega bezobjawowo aż do wystąpienia powikłań [1].
Typowy ból w chorobie wrzodowej:
- zlokalizowany w nadbrzuszu („pod dołkiem”),
- piekący, tępy, gryzący,
- wrzód dwunastnicy – ból na czczo, w nocy (budzi pacjenta), ustępuje po jedzeniu,
- wrzód żołądka – ból wkrótce po posiłku (15-30 minut),
- ma charakter przewlekły – nawraca przez tygodnie, miesiące,
- występuje sezonowo (wiosna, jesień).
Inne objawy: zgaga, odbijanie, nudności, wymioty, uczucie pełności po posiłku, utrata masy ciała (zwłaszcza przy wrzodzie żołądka).
Objawy alarmowe („czerwone flagi”) – wymagają pilnej diagnostyki:
- krwawienie – smoliste stolce (czarne, smoliste), krew w wymiotach (świeża lub fusowata),
- szybka utrata masy ciała,
- niedokrwistość z niedoboru żelaza,
- trudności w połykaniu (dysfagia),
- wymioty (zwłaszcza codzienne),
- wywiad rodzinny w kierunku raka żołądka,
- początek objawów po 50. roku życia.
U co piątego chorego choroba wrzodowa przebiega bezobjawowo. Dlatego często pierwszym sygnałem jest krwawienie lub perforacja – szczególnie u pacjentów przyjmujących NLPZ.
Nieleczona choroba wrzodowa może prowadzić do groźnych powikłań, które stanowią zagrożenie życia [2].
Krwawienie z wrzodu (najczęstsze powikłanie) – występuje u 10-20% chorych z wrzodem. Objawy: smoliste stolce (czarne, smoliste), wymioty fusowate (jak fusy z kawy), w przypadku masywnego krwawienia – świeża krew w wymiotach, objawy wstrząsu (tachykardia, spadek ciśnienia). Krwawienie jest wskazaniem do pilnej gastroskopii (w ciągu 24 godzin).
Perforacja (przedziurawienie) wrzodu – rzadkie (ok. 2-10% chorych), ale bardzo groźne (śmiertelność 5-10%). Objawy: nagły, gwałtowny ból brzucha („sztyletowaty”), ból przy dotyku, deska brzuszna (obrona mięśniowa), rozdęcie brzucha, gorączka. Wymaga pilnej interwencji chirurgicznej.
Zwężenie odźwiernika (stenoza) – występuje przy przewlekłych wrzodach w okolicy odźwiernika. Objawy: wymioty treścią żołądkową (często po kilku godzinach od posiłku), szybkie wysycanie, utrata masy ciała. Wymaga poszerzenia balonem lub leczenia chirurgicznego.
Rozpoznanie choroby wrzodowej opiera się przede wszystkim na badaniu endoskopowym [4].
Gastroskopia (panendoskopia)
- Pozwala bezpośrednio uwidocznić wrzód, ocenić jego lokalizację, wielkość i głębokość.
- Umożliwia pobranie wycinków do badania histopatologicznego (konieczne do wykluczenia nowotworu, zwłaszcza w przypadku wrzodu żołądka).
- Pozwala na wykonanie testu szybkiego w kierunku H. pylori (test ureazowy).
- W przypadku czynnego krwawienia umożliwia podjęcie leczenia endoskopowego (klipsowanie, iniekcja adrenaliny).
Diagnostyka H. pylori (przed lub po gastroskopii):
- Test oddechowy z mocznikiem – nieinwazyjny, złoty standard diagnostyki przed leczeniem. Wymaga odstawienia IPP na 2 tygodnie i antybiotyków na 4 tygodnie przed badaniem.
- Badanie kału (antygen HpSA) – wygodne, szczególnie u dzieci.
- Posiew z wymazu z żołądka (biopsja) – pozwala na oznaczenie lekowrażliwości.
Leczenie choroby wrzodowej zależy od przyczyny. Jeśli stwierdzono H. pylori – konieczna jest eradykacja. Jeśli wrzód jest wywołany NLPZ – należy je odstawić i włączyć IPP [5].
Leki hamujące wydzielanie kwasu solnego (IPP)
- Inhibitory pompy protonowej (IPP) – leki z wyboru w chorobie wrzodowej.
- Dostępne w Polsce: omeprazol (Polprazol, Helicid), pantoprazol (Contix, Controloc), esomeprazol (Emanera), lansoprazol (Lanzul).
- Dawkowanie: zwykle 20-40 mg raz dziennie (rano, na czczo).
- Wrzód dwunastnicy – leczenie 4-6 tygodni. Wrzód żołądka – 6-8 tygodni.
- W przypadku krwawienia – IPP dożylnie, po ustąpieniu zagrożenia – doustnie.
Leki zobojętniające kwas solny (antacida)
- Stosowane doraźnie przy bólu, nie zastępują IPP.
- Przykłady: Maalox, Gaviscon, Rennie.
Leki osłaniające błonę śluzową
- Stosowane jako wspomagająco (rzadziej już stosowane w erze IPP).
- Przykłady: sukralfat (Ulceran).
Leczenie eradykacyjne H. pylori – terapia potrójna lub poczwórna (na receptę)
- Terapia potrójna (7-14 dni): IPP + amoksycylina (Amotaks) + klarytromycyna (Klacid) – przy braku oporności.
- Terapia poczwórna (14 dni): IPP + metronidazol (Metronidazol) + tetracyklina + preparat bizmutu (De-Nol, Ulcedin) – w przypadku oporności na klarytromycynę.
- Leczenie sekwencyjne: pierwsze 5 dni: IPP + amoksycylina; kolejne 5-10 dni: IPP + klarytromycyna + metronidazol.
Leczenie eradykacyjne należy rozpocząć po potwierdzeniu zakażenia H. pylori. Skuteczność leczenia ocenia się testem oddechowym (nie wcześniej niż 4 tygodnie po zakończeniu antybiotyków).
Leczenie wrzodu wywołanego NLPZ
- Odstawienie NLPZ (jeśli możliwe).
- IPP przez 4-8 tygodni. Gojenie wrzodu następuje u 80-90% pacjentów.
- W przypadku konieczności dalszego stosowania NLPZ – IPP w dawce podtrzymującej (20 mg/dobę).
Leczenie podtrzymujące (profilaktyka nawrotów)
- U pacjentów z nawracającymi wrzodami (zwłaszcza z H. pylori opornym na leczenie).
- IPP w małej dawce (omeprazol 10-20 mg/dobę) przez wiele miesięcy.
Do lekarza rodzinnego lub gastroenterologa należy zgłosić się przy pierwszych objawach choroby wrzodowej (ból w nadbrzuszu, zgaga, nudności). Zwłoka może prowadzić do groźnych powikłań.
Konieczna jest pilna wizyta stacjonarna lub wezwanie pogotowia przy:
- smolistych stolcach (czarne, smoliste – objaw krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego),
- wymiotach fusowatych (jak fusy z kawy) lub świeżą krwią,
- silnym, nagłym bólu brzucha (może świadczyć o perforacji),
- szybkim pogorszeniu stanu ogólnego, spadku ciśnienia, tachykardii (objaw wstrząsu),
- szybkiej utracie masy ciała, niedokrwistości.
U osób po 50. roku życia z nowo pojawionymi objawami dyspeptycznymi zawsze wskazana jest gastroskopia.
Konsultacja online może być wystarczająca w przypadku pacjentów z rozpoznaną chorobą wrzodową, którzy wymagają kontynuacji leczenia lub modyfikacji dawki.
Kiedy teleporada wystarczy?
- pacjent ma rozpoznaną chorobę wrzodową i wymaga kontynuacji leczenia (e-recepta na IPP),
- potrzeba włączenia leczenia eradykacyjnego H. pylori (po wcześniejszym rozpoznaniu),
- monitorowanie leczenia po eradykacji (test oddechowy – omówienie wyniku),
- potrzeba e-ZLA (zwolnienia lekarskiego) z powodu nasilonych objawów (ból, nudności).
Uwaga: W przypadku podejrzenia choroby wrzodowej po raz pierwszy, obecności objawów alarmowych lub wieku >50 lat – konieczna jest gastroskopia, a więc wizyta stacjonarna.
Najczęściej zadawane pytania o chorobę wrzodową
1. Co to jest choroba wrzodowa?
Choroba wrzodowa to przewlekłe schorzenie, w którym na błonie śluzowej żołądka lub dwunastnicy tworzą się ubytki (wrzody). Główne przyczyny to zakażenie H. pylori i stosowanie NLPZ.
2. Jakie są objawy wrzodu żołądka?
Ból w nadbrzuszu (zwykle wkrótce po posiłku, 15-30 minut), nudności, uczucie pełności, utrata masy ciała, czasem krwawienie (smoliste stolce).
3. Jakie są objawy wrzodu dwunastnicy?
Ból w nadbrzuszu na czczo (2-3 godziny po posiłku) i w nocy – łagodnieje po jedzeniu lub zażyciu leków zobojętniających. Często występuje sezonowo (wiosna, jesień).
4. Jakie leki na wrzody są dostępne w Polsce?
Leki hamujące wydzielanie kwasu solnego (IPP – omeprazol, pantoprazol, esomeprazol) – to podstawowe leki w leczeniu wrzodów. Dostępne na receptę.
5. Jak długo leczy się wrzód dwunastnicy?
Zwykle 4-6 tygodni leczenia IPP. Wrzód żołądka – 6-8 tygodni. W przypadku eradykacji H. pylori – dodatkowo antybiotyki przez 7-14 dni.
6. Czy wrzód żołądka może przejść w nowotwór?
Wrzód żołądka (w przeciwieństwie do wrzodu dwunastnicy) może być złośliwy – dlatego zawsze wymaga pobrania wycinków do badania histopatologicznego.
7. Jakie są powikłania nieleczonego wrzodu?
Krwawienie (smoliste stolce, wymioty fusowate), perforacja (przedziurawienie – nagły, gwałtowny ból brzucha), zwężenie odźwiernika (wymioty, szybkie wysycanie).
8. Co to jest eradykacja H. pylori?
To leczenie, które ma na celu całkowite wyeliminowanie bakterii H. pylori z żołądka. Polega na podawaniu dwóch antybiotyków (amoksycylina + klarytromycyna lub metronidazol) + IPP przez 7-14 dni.
9. Czy można pić alkohol przy wrzodzie?
Nie – alkohol podrażnia błonę śluzową żołądka, nasila objawy i może prowadzić do krwawienia. W trakcie leczenia zalecana jest abstynencja.
10. Czy kawa i herbata nasilają objawy wrzodu?
Kofeina zwiększa wydzielanie kwasu solnego, co może nasilać ból. Wskazane ograniczenie kawy i mocnej herbaty podczas leczenia.
11. Czy stres powoduje wrzody?
Ostry stres może prowadzić do wrzodów stresowych (u pacjentów w stanie krytycznym, po ciężkich urazach). Przewlekły stres nie jest bezpośrednią przyczyną, ale nasila istniejące wrzody i utrudnia gojenie.
12. Jakie leki przeciwbólowe można stosować przy wrzodzie?
Paracetamol (Apap, Panadol) jest bezpieczny. NLPZ (ibuprofen, naproksen, diklofenak, aspiryna) są przeciwwskazane – mogą nasilać uszkodzenie błony śluzowej.
13. Czym jest test oddechowy na H. pylori?
Polega na wypiciu roztworu z mocznikiem znakowanym węglem C13, a następnie wykonaniu próbki wydychanego powietrza. Badanie nieinwazyjne, służy do rozpoznania H. pylori i oceny skuteczności eradykacji.
14. Jak przygotować się do testu oddechowego?
Na czczo, nie pić, nie jeść przez co najmniej 6 godzin przed badaniem. Odstawić IPP na 2 tygodnie i antybiotyki na 4 tygodnie przed badaniem.
15. Czy wrzód może nawrócić?
Tak, jeśli nie usunięto przyczyny (np. nie wyleczono H. pylori, pacjent nadal przyjmuje NLPZ). Po skutecznej eradykacji H. pylori ryzyko nawrotu wrzodu jest niskie (<5%).
16. Co jeść przy wrzodzie żołądka?
Lekkostrawne posiłki (gotowane, duszone), małe częste porcje. Unikać tłustych, smażonych, pikantnych potraw, kawy, alkoholu, napojów gazowanych, cytrusów.
17. Czy mleko pomaga na wrzody?
Chwilowo – mleko neutralizuje kwas, ale później stymuluje jego wydzielanie. Nie zaleca się mleka jako leku.
18. Jakie są skutki uboczne leków na wrzody?
IPP przy długotrwałym stosowaniu mogą zwiększać ryzyko niedoboru witaminy B12, magnezu, osteoporozy. Antybiotyki w eradykacji mogą powodować biegunki, nudności.
19. Czy można dostać e-receptę na IPP?
Tak – lekarz online może wystawić e-receptę na omeprazol, pantoprazol lub esomeprazol, jeśli pacjent ma udokumentowaną chorobę wrzodową i wymaga kontynuacji leczenia.
20. Jakie są objawy krwawienia z wrzodu?
Smoliste stolce (czarne, smoliste), wymioty fusowate, osłabienie, bladość, tachykardia, spadek ciśnienia. To stan zagrożenia życia – wymaga pilnej hospitalizacji.
21. Czy w ciąży można stosować IPP?
Omeprazol i pantoprazol są uważane za bezpieczne w ciąży (kategoria C), ale zawsze należy skonsultować z lekarzem. W I trymestrze stosować tylko w uzasadnionych wskazaniach.
22. Jakie są wskazania do operacji wrzodu?
Powikłania – perforacja, nieopanowane krwawienie, zwężenie odźwiernika, podejrzenie złośliwości. Rzadko – wrzód oporny na leczenie (brak gojenia po 8-12 tygodniach IPP).
23. Czy wrzód żołądka goi się sam?
Rzadko – bez leczenia może utrzymywać się miesiącami, prowadząc do powikłań. Po skutecznym leczeniu IPP wrzód goi się w ciągu 6-8 tygodni.
24. Jak odróżnić wrzód od refluksu?
Wrzód – ból w nadbrzuszu, często na czczo lub po posiłku. Refluks – zgaga (pieczenie za mostkiem), cofanie treści żołądkowej do przełyku. Często współistnieją.
25. Czy szczepionka na H. pylori jest dostępna?
Nie – nie ma jeszcze dostępnej szczepionki przeciwko H. pylori. Leczenie polega na eradykacji antybiotykami.
Potrzebujesz szybkiej pomocy?
Skonsultuj się online z lekarzem i otrzymaj e-receptę, L4 lub zwolnienie z zajęć bez wychodzenia z domu.
Piśmiennictwo i źródła:
- Medycyna Praktyczna. Wrzody żołądka i dwunastnicy: przyczyny, objawy i leczenie choroby wrzodowej. lek. Magdalena Wiercińska, 2022.
- Malik TF, Gnanapandithan K, Singh K. Peptic Ulcer Disease. [Updated 2023 Jun 5]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 Jan-.
- Polskie Towarzystwo Gastroenterologii. Wytyczne postępowania.
- Lanas A, Chan FKL. Peptic ulcer disease. Lancet. 2017 Aug 5;390(10094):613-624. doi: 10.1016/S0140-6736(16)32404-7. Epub 2017 Feb 25. PMID: 28242110.
- Malfertheiner P, Megraud F, Rokkas T, Gisbert JP, Liou JM, Schulz C, Gasbarrini A, Hunt RH, Leja M, O’Morain C, Rugge M, Suerbaum S, Tilg H, Sugano K, El-Omar EM; European Helicobacter and Microbiota Study group. Management of Helicobacter pylori infection: the Maastricht VI/Florence consensus report. Gut. 2022 Aug 8:gutjnl-2022-327745. doi: 10.1136/gutjnl-2022-327745. Epub ahead of print. PMID: 35944925.
- NICE Guideline [CG174]. Gastro-oesophageal reflux disease and dyspepsia in adults: investigation and management.
- Kamada T, Satoh K, Itoh T, Ito M, Iwamoto J, Okimoto T, Kanno T, Sugimoto M, Chiba T, Nomura S, Mieda M, Hiraishi H, Yoshino J, Takagi A, Watanabe S, Koike K. Evidence-based clinical practice guidelines for peptic ulcer disease 2020. J Gastroenterol. 2021 Apr;56(4):303-322. doi: 10.1007/s00535-021-01769-0. Epub 2021 Feb 23. PMID: 33620586; PMCID: PMC8005399.
Ważne: Artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie zastępuje porady lekarskiej. Jeśli podejrzewasz u siebie chorobę wrzodową – skonsultuj się z lekarzem. W przypadku objawów alarmowych (smoliste stolce, wymioty fusowate) – natychmiast wezwij pogotowie.
